英文/国际化?
常听大师说,把英文加上,放大英文! 再国际化点,再大气点,再纯粹点!
的确,加了英文的确增色不少!放大了英文的确看着国际化!
可我不禁在想:为什么加了英文就感觉国际化了?为什么只有中文不管它怎么搞就只觉得它本土化,民族化,不现代,不时尚呢?难道中文后面非要跟上英文?难道只有中文没有英文就不行?难道中国设计师非要在自己作片前面冠上英文来遮掩它的民族性?却搞的不中不洋,不东不西!看看日本的设计,如安藤忠雄的建筑设计、五十岚威畅的产品设计、三宅一生的服装设计、佐藤晃一的平面设计都是以传统东方的思维方式和感受力来表现作品内容的,在他们的作品中都能感到一种"静、虚、空"的“禅”的境界。你能说他不国家化吗?不国际化怎会得那么多世界大奖。你能说它没有民族性吗?不民族性我们怎么会一看就知道这些作品是日本的某某设计大师所创。
曾长期在日本访学的北京理工大学设计艺术学院博士生导师张乃仁教授说,“我们的设计应该多学日本,用心钻研、用心设计,但不要盲目跟风”。而我们却一直在一味的跟风,傻乎乎的盲从!
怎么解决?目前还不是我所能及的!不过怎么做好设计呵,还是要从自己做起!